Jarred Kelenic de los Marineros se rompe el pie al patear un enfriador de agua

Jul 03, 2023

SEATTLE -- El arrebato emocional de Jarred Kelenic después de un duro turno al bate resultó en un enfriador de agua dañado, una fractura en su pie izquierdo y una disculpa por parte del joven jardinero izquierdo de los Seattle Mariners.

Kelenic fue colocado en la lista de lesionados de 10 días el jueves, un día después de que pateó un enfriador de agua luego de un ponche en la novena entrada durante una derrota ante Minnesota.

Kelenic se disculpó, luchando entre lágrimas por dejar que sus emociones se salieran de control y expresando su frustración.

"Cometí un error. Dejé que las emociones se apoderaran de mí allí. Me siento terrible, especialmente por los muchachos", dijo Kelenic. "Simplemente dejo que las emociones se apoderen de mí y simplemente las decepciono y asumo toda la responsabilidad por ello. Depende de mí. Simplemente no puede suceder".

El manager de Seattle, Scott Servais, dijo que Kelenic estará fuera por un período prolongado, pero no estimó un plazo. El equipo no cree que sea necesaria la cirugía.

"Creo que es una lección de aprendizaje para él. Para todos los jugadores", dijo Servais. "Los jugadores se frustran cuando no obtienen los resultados que buscan. Pero tienes que poder controlar tus emociones y eso es parte de ser un profesional. Anoche dejó que eso se apoderara de él y eso nos afecta a todos."

La lesión de Kelenic ocurrió en la novena entrada de la derrota de Seattle por 6-3 ante Minnesota el miércoles por la noche. Con dos corredores en base en la novena entrada, Kelenic tuvo un turno al bate de nueve lanzamientos contra el cerrador Jhoan Durán que incluyó faul en varias rectas de 103 y 104 mph. Kelenic se ponchó con una bola quebrada y expresó su frustración pateando una hielera cuando regresó al dugout.

"Llegué anoche con el juego en juego, dos muchachos en contra de posiblemente el mejor cerrador del béisbol. Hice un buen turno al bate, estaba luchando y desafortunadamente no pude lograrlo. Y como dije, Cometí un error", dijo Kelenic.

Kelenic se sometió a radiografías que revelaron la fractura. El jueves llevaba una bota para caminar y así será durante algún tiempo.

"Lo tenemos. Lo respaldamos y lo apoyaremos en todo lo que podamos", dijo el jardinero de Seattle, Teoscar Hernández.

Kelenic está en su tercera temporada con los Marineros y mostró una mejora significativa en el plato, especialmente a principios de temporada. Está bateando .252 con 11 jonrones y 45 carreras impulsadas en 90 juegos.

"Ha tenido una buena temporada hasta este momento. Ha hecho muchos ajustes en el campo y se puede ver. Hay días en los que luce genial. Otros días ha sido una lucha como todos los jugadores jóvenes", dijo Servais. "Pero al final del día, cuando reaccionas así, y creo que lo que le golpea tan fuerte como a cualquiera, no sólo le afecta a él, sino que nos afecta al resto de nosotros".

Seattle llamó al jardinero Cade Marlowe de Triple-A Tacoma y estuvo en la alineación para el final de la serie del jueves contra los Mellizos. Los Marineros ganaron 5-0 y Marlowe se fue de 3-0 con una base por bolas en su debut en las Grandes Ligas.